Təcrübə: 10 il
Меня зовут Джордж Харрис, и я опытный корректор и специалист по редакционному качеству с большим опытом работы в индустрии iGaming. Обладая 10‑летним стажем, я в настоящее время занимаю должность Lead Proofreader & Content Quality Specialistв компании I Plinko Game, где я слежу за тем, чтобы каждая статья, обучающий материал и обзор, публикуемые на платформе, были безупречно выверены, точны и удобны для игроков.
Я начал свою редакторскую карьеру в сфере цифровых медиа, оттачивая техническую документацию и образовательные материалы, а затем перешел в динамичный мир контента об онлайн‑играх. По мере того как росла популярность игр вроде Plinko, возрастала и потребность в хорошо отредактированных, четко структурированных гайдах — области, в которой мои навыки оказались особенно востребованы.
Для игры, основанной на физике, тайминге и визуальных подсказках, даже малейшая неточность в формулировках может повлиять на понимание со стороны игрока. Моя задача — сделать так, чтобы этого никогда не происходило.
В I Plinko Game я управляю полным циклом редакторской проверки, который включает в себя:
Корректура и редактирование: Обеспечение грамматической точности, логичной структуры и стилевого соответствия фирменному тону.
Последовательность и стандартизация: Контроль того, чтобы терминология, форматирование и тон оставались единообразными во всех многоязычных материалах разных авторов.
Понятность для глобальной аудитории: Редактирование контента с учетом международных читателей — устранение двусмысленностей и повышение понятности независимо от опыта и бэкграунда игрока.
Я напрямую сотрудничаю с авторами, UX‑редакторами и командами локализации, чтобы поддерживать бесшовный процесс публикации. Также я даю редакторскую обратную связь и внедряю инструменты, которые помогают контролировать качество и целостность контента.
Я постоянно слежу за изменениями отраслевых стандартов, трендами в контенте и инсайтами по пользовательскому опыту. Это позволяет мне непрерывно улучшать подачу наших гайдов и обзоров — что особенно важно для игр вроде Plinko, где удачно сформулированное объяснение способно усилить стратегию игрока.
Моя цель — сделать так, чтобы I Plinko Game выделялась как мировой лидер по качественно отредактированному, понятному и последовательному казино‑контенту. Применяя строгие редакционные стандарты к каждому материалу, я помогаю формировать доверие у читателей и поддерживаю более сильное и информированное сообщество игроков.